Passionsspiel la Biserica Neagră

Limba română îşi arată încă odată limitele: termenul passionsspiel nu are un corespondent în română care să-i cuprindă pe deplin înţelesul. Pentru că nu e vorba nici de „piesă de teatru”, iar termenul „scenetă” poate avea conotaţii peiorative…cel mai probabil lipsa termenului de datorează faptului că în cultura noastră (ortodoxo-slavonă) această formă de manifestare în […]